Юридична інформація

Умови користування

Останнє оновлення: січень 2026

Згода з умовами

Бронюючи фотопослуги LiraPhoto, ви погоджуєтеся дотримуватися цих Умов надання послуг. Будь ласка, уважно прочитайте їх перед тим, як здійснювати будь-яке бронювання.

Бронювання та завдаток

Щоб закріпити дату зйомки, потрібні підписаний договір і завдаток, що не повертається. Розмір завдатку залежить від типу послуги:

  • Портретні зйомки: 50% завдатку
  • Весільна зйомка: 30% завдатку
  • Події: 50% завдатку

Решта суми сплачується в день зйомки/події або до нього. Оплата можлива банківським переказом, карткою або іншим погодженим способом.

Політика скасування

Скасування має бути здійснене письмово електронною поштою. Діють такі умови:

  • Понад 30 днів до дати: завдаток не повертається, додаткових нарахувань немає
  • 14–30 днів до дати: сплачується 50% від загальної вартості
  • Менше ніж 14 днів до дати: сплачується повна вартість

У разі хвороби фотографині або надзвичайної ситуації ми докладемо всіх зусиль, щоб надати кваліфіковану заміну, або запропонуємо повне повернення коштів.

Перенесення (рескейджулінг)

Зйомку можна перенести один раз без додаткової оплати за умови повідомлення щонайменше за 7 днів, за наявності вільних дат. Додаткові перенесення можуть передбачати плату за повторне бронювання.

Для зйомок на відкритому повітрі, які постраждали через сильну негоду, ми разом підберемо альтернативну дату без доплати.

Авторські права та права використання

Фотографиня зберігає авторське право на всі зображення, створені під час зйомок і подій. Клієнти отримують ліцензію на особисте використання всіх переданих зображень, що включає:

  • особистий друк та розміщення вдома
  • публікації у власних соціальних мережах
  • особисте цифрове використання

Комерційне використання (включно, але не обмежуючись рекламою, промоматеріалами або перепродажем) потребує окремого ліцензування. Будь ласка, зверніться до нас щодо комерційної ліцензії.

Передача фотографій

Терміни передачі є орієнтовними і не гарантують точну дату. Стандартні терміни:

  • Портретні зйомки: 2 тижні
  • Весілля: 4–6 тижнів
  • Події: 1–2 тижні

Фотографії передаються через приватну онлайн-галерею. Посилання на галерею активне 12 місяців з дати передачі.

Відбір і обробка

Фотографиня залишає за собою право відбирати та обробляти фотографії для передачі. Не всі зроблені кадри будуть передані. Фінальний стиль обробки визначається фотографинею та відповідає стилю її портфоліо.

Запити на специфічні правки або додаткову ретуш можуть бути виконані за додаткову оплату.

Відповідальність

Хоча ми вживаємо всіх заходів для захисту ваших фото, відповідальність фотографині обмежується поверненням сплачених коштів. Ми використовуємо резервні копії та професійне обладнання, однак не можемо гарантувати повний захист від усіх можливих випадків втрати даних або відмови техніки.

У малоймовірному випадку повної втрати матеріалів максимальна відповідальність обмежується повним поверненням сплачених коштів.

Поведінка клієнтів

Ми залишаємо за собою право припинити зйомку достроково без повернення коштів, якщо фотографиня або її обладнання піддаються небезпечним умовам, домаганням, або зневажливій/агресивній поведінці.

Дозвіл на використання зображень (Model Release)

Якщо інше не погоджено письмово, клієнти надають LiraPhoto дозвіл використовувати фотографії для портфоліо, маркетингу та промо-матеріалів. Клієнти можуть відмовитися від цього в будь-який час, надіславши письмове повідомлення.

Застосовне право

Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства штату Нью-Йорк (США), без урахування норм колізійного права.

Контакти

Якщо у вас є запитання щодо цих умов, напишіть нам на: [email protected].